Дмитро Кушнір, 1986 р.н., м. Вінниця
1. Чому вирішив стати ЄВС волонтером?Ще з 2004 року більш чи менш активно спілкувався з різними волонтерами – в основному з програми Peace Corps. Приводом до зацікавлення власне ЄВС стало спілкування з польськими волонтерами у ГО Вінницький регіональний центр інформації «Креатив», що дозволило не лише вивчити основи іноземної (на той час :) мови, але й якоюсь мірою відчути смак волонтерського життя. На рішучі кроки наштовхнула участь у Міжнародному форумі «Молодіжна хвиля» у Санкт-Петербурзі, де розглядалися теми волонтерства взагалі і ЄВС зокрема.
2. В якій країні відбувався проект ЄВС? Яка Твоя відсилаюча організація?У Польщі. Відсилаюча організація – БО «Центр освітніх ініціатив», м. Львів
3.Скільки тривав проект?12 місяців
4. Як Ти обрав саме цю країну і саме цей проект?Країну я обрав, спілкуючись з польськими волонтерами у ГО Вінницький регіональний центр інформації «Креатив». Про проект дізнався в Інтернеті – БО «Центр освітніх ініціатив» розмістила на сайтах громадянської активності оголошення про пошук волонтера на вже затверджений проект, я відгукнувся.
5. Розкажи, будь-ласка, про проект. Що робиш/робив?Основний зміст мого проекту – допомога в реалізації програми співпраці міст-партнерів «Вроцлав-Львів», зокрема, такі завдання:
- написання і переклад інформаційних матеріалів до кількох проектів в рамках Програми “Вроцлав-Львів”, новин на веб-сторінку Фундації “Кшижова” про ці проекти, а також підготовка пам’ятного настільного календаря для друзів і партнерів Програми;
- підготовка графічних матеріалів (виставка про українсько-польське волонтерство за участі Фундації “Кшижова”, плакат, присвячений творчому вечору Віктора Неборака у Вроцлаві,та багато іншого);
- зустріч і супровід гостей з України, інколи усний переклад;
- пошук в Інтернеті (довідкова інформація, контакти можливих партнерів та учасників проектів);
- час від часу – поточні кур’єрські та офісні завдання.
Частина обов’язків були також пов’язані з 20-річним ювілеєм приймаючої організації, як і 20-річчя Месси Поєднання між Польщею і Німеччиною, що відбулася в осередку приймаючої організації. Тут моя допомога включала створення текстових версій аудіозаписів інтерв’ю та публічних заходів, присвячених річниці, що лягли в основу книжки і номера електронного журналу; разом зі всіма працівниками Фундації допомагав приймати сотні висопоставлених гостей, що прибули на святкування річниці і для участі в Політико-Економічному Форумі.
6. Чому Ти вибрав цей проект? Чому він важливий для Тебе?Так чи інакше, проект був пов’язаний з закордонною співпрацею України, а ця тема цікавила мене вже давно. З оголошення я зрозумів, що завдання будуть різноманітні (а відтак нудно не буде :). До того ж, більшість моїх обов’язків передбачала активне використання польської мови, а її якраз і хотілося краще вивчити – це мова моїх предків.
Вже на місці виявилося, що особливості моєї волонтерської праці дозволяють таким чином розподілити час, щоб можна було взяти участь у ряді просвітницьких заходів – так, окрім тренінгів ЄВС, я взяв участь у міжнародному семінарі «Мобільність і міграція», в кількаетапному польсько-німецько-українському тренінгу для тренерів молодіжних обмінів, в «Антикорупційній школі». Крім того, я радо скористався можливістю участі у літературних конкурсах (у деяких навіть переміг), познайомився з видатними українськими поетами, відвідав численні творчі вечори польських авторів, літературно-мистецькі фестивалі.
7. Скільки заявок Ти відправив поки знайшов свій проект?Це була моя перша заявка.
8. Скільки часу пройшло з того моменту як Ти вирішив стати волонтером до того як Ти почав свою ЄВС?Три місяці.
9. Що було найбільш складним в Твоїй ЄВС?У мене не лише постійно змінювалися види завдань (до цього я був підготований заздалегідь, така була специфіка проекту), але під кінець проекту значним чином змінилися умови праці взагалі (мій координатор поїхав на тривалі проекти в сусідню країну; офіс, де я спочатку працював, довелося закрити). Проте труднощі робили проект ще цікавішим.
10. Що би Ти порадив людям, які хочуть стати ЄВС волонтерами?Негайно починайте підправляти свої іноземні мови – в ідеалі мову країни, куди їдете, а в крайньому разі – англійську. Наприклад, у Польщі далеко не всі мої знайомі волонтери отримали належні мовні курси, що нерідко викликало труднощі у їх роботі та побуті.
Також раджу запастися терпінням і наполегливістю у пошуку приймаючої організації – процес може зайняти чимало часу, цілком можливо, що перший десяток організацій з бази даних «Молоді в дії», до яких ви звернетеся, наразі не потребують волонтерів. Але хто не почне шукати – той точно не знайде…
11. Можна дати твій e-mail потенційним волонтерам?Звичайно!
svetophil@gmail.com
